Ro80 in "De Telegraaf"

Heute gelesen:

http://autotelegraaf.nl/autonieuws/7998078/auto-van-het-jaar-1967-nsu-ro80/

Heute ein artikel in "De Telegraaf" gelesen. Da die Meisten wohl kein Niederländisch lesen können, hier eine schnelle übersetzung:

Wenn es ein Auto gibt aus der langen Geschichte der "Auto des Jahres" Wahl, das Anspruch machen konnte auf das Prädikat, dann ist es der inzwischen legendäre und revolutionäre NSU Ro80. Autovisie hatte die gelegenheit in 1967 als erste Zeitschrift der Welt den Ro80 probefahren zu dürfen, wahrscheinlich weil der Sieg des Prädikats "Auto des Jahres 1967" auch der Zeitschrift zu verdanken war.

Wenn man den Bericht von damals liest heißt es: "wir waren Ro80 süchtig, Ihr hättet uns sehen sollen, wir waren total verdorben durch den ro80. Das wurde vor allem  verursacht durch die legendäre Straßenlage des NSU's, denn es war ein Wagen der Spielend die Kurven umrundete mit einer Geschwindigkeit die von vielen anderen sehr guten Auto's nur rauchende Wracks übrig läßt"

Auch die Bremsen waren ihrer Aufgabe gewachsen, mann wahnte sich mit Goliathskräften gesegnet, so gut war die Verzögerung. Es kostete die Redaktion des "Autovisie" denn auch große Mühe ein ebenbürtiges Auto zu nennen. Der Ro ist berühmt geworden durch 2 Faktoren: den Wankelmotor und die strömungsgünstige Karosserie. Das Letzte bedeutete daß Windgeräusche fehlten, und vor allem, dass der Ro eine auffällige Erscheinung war. "So eigenständig das wir den Wagen immer wieder ausheben mußten aus dem Haufen von interessierten Leuten", also unserer Kommentar. Die Laufeigenschaften des Wankelmotors wurden anfänglich nicht so besonders geschätzt, aber sie wurden allmählich besser. Bescheidene kritik gab es auch auf das Interieur, wo kleine Fehler gefunden wurden. Aber die fielen nicht auf da das Auto insgesamt fabelhaft gut war. De Schlußfolgerung von Autovisie läßt keinen Zweifel: nimmer zuvor hat ein Auto das Prädikat "Auto des Jahres" mit soviel Ehre und so berechtigt bekommen als diese außergewöhnliche Schöpfung von NSU.

So ein Artikel bringt endlich mal den Ro ins rechte Licht, nichtwar?
Freundlicher Gruß, Pieter